Орегон более 3600 видов местных растений, в то время как в штате Вашингтон их более 2300. От цветущих цветов до стелющейся зелени, уроженцы тихоокеанского северо-запада можно использовать в самых разных ландшафтах — они являются отличным выбором для садовых бордюров, почвопокровных, тенистых садов, сады дикой природы и многое другое.
Почему ландшафт с местными растениями?
- Аборигены красивы и представляют интерес круглый год< /strong>.
- Многие из них требуют минимального обслуживания.и имеют низкую потребность в воде.
- Они помогают обеспечивать среду обитания для птиц, бабочек и других диких животных.
- Посадка местных жителей сохраняет нашу природу и культуру наследия, и это придает нашим районам ощущение региональной идентичности.
Советы по дизайну с участием коренных жителей
- Сопоставьте правильное растение с правильным местом — знайте свое место и требования к растениям, которые вы рассматриваете. Обратите внимание на зрелый размер растений (высота, ширина, скорость роста).
- Выбирайте интересные растения в разное время года, включая луковичные, хвойные и зимнецветущие кустарники.
- Думайте слоями — крона деревьев, растения подлеска и почвопокровные растения.
- Всегда выбирайте саженцы, выращенные в питомниках, у ответственных поставщиков — выкапывание в дикой природе способствует упадку и исчезновению местных растений в их естественная среда обитания.
- С более мелкими цветущими растениями используйте несколько растений одного и того же сорта в группе, чтобы опылители с большей готовностью заметили их.
- Не забудьте добавить ванночку для птиц или фонтанчик для воды!
>
Уход за местными растениями
Они не требуют особого ухода” при посадке в подходящее место не требует ухода.
- Как и другие садовые растения, регулярно поливайте, пока не приживетесь. Идеальное время для посадки — с сентября по март, чтобы дать корням возможность вырасти перед засушливыми летними месяцами.
- Мульчируйте, чтобы сохранить влажность почвы и уменьшить количество сорняков.
- Большинству местных растений не требуются удобрения, но в почву следует добавить компост.
- Обрезайте слегка или не все сразу – увядшие цветы, семенные головки и другие части растений являются отличной пищей, материалом для гнездования и средой обитания для птиц и полезных насекомых.
- Обрезайте лиственные травы и многолетники в конце зимы, прежде чем начнется новый рост — хорошо оставить их на зиму для птиц и насекомых. Помните: местные бабочки и мотыльки в молодом возрасте являются гусеницами, и им нужно питаться листьями растений, поэтому терпимость к питанию насекомыми является важной частью создания среды обитания.
Программа сертификации среды обитания на заднем дворе
Portland Audubon и Columbia Land Trust объединились для разработки уникальной программы, которая поддерживает местных городских садоводов в их усилиях по созданию естественной среды обитания на заднем дворе! Целью Программы сертификации среды обитания на заднем дворе является предоставление технической помощи, финансовых стимулов, поощрения и признания людям, которые хотят создавать естественные, не требующие особого ухода сады, поддерживающие людей, дикую природу и планету.
Чтобы предоставить дополнительные ресурсы для покупки местных растений, мы указаны в качестве садового центра, участвующего в акции, и у нас есть купон на 10 %.в своей брошюре, которая рассылается всем активным членам. Программа также предоставила нам материалы и поощрения, в том числе распечатку Портлендского списка растений, ярлыки растений и несколько других полезных предметов. Имейте в виду, что программа не распознает сорта местных растений, эквивалентные прямым видам (например, Ribiessanguineum считается местным, но сорт R. sanguineum 'King Edward VII'не является). Это постоянная тема для обсуждения среди различных ученых-садоводов (местные растения в сравнении с местными сортами), и она еще не решена, однако необходимо провести дополнительные исследования, прежде чем прийти к выводу. Для получения дополнительной информации о том, как пройти сертификацию, нажмите кнопку ниже:
Некоторые из наших любимых растений, произрастающих на Северо-Западе
PPL = в списке растений Портленда< /p>
Лиственные деревья
Каскара (Rhamnus purshiana): маленький; листва овальной формы с глубокими ребрами, сверху темно-зеленая, снизу светлее; цветы зеленовато-белые и маленькие, хотя и спрятанные, бабочки будут их искать; пурпурно-черные плоды, любимые птицами; растет на солнце в тени и при высыхании во влажную почву; PPL
Клен виноградный (Acer circinatum):многоствольный, многоствольный крупный кустарник/небольшое дерево; почти круглая светло-зеленая листва, которая осенью становится оранжевой, желтой или алой; солнце до тени с умеренным поливом; высокая устойчивость к болезням; PPL
Вечнозеленые деревья
Биголов западный (Tsuga heterophylla): большой и высокий; нежные, ниспадающие вниз ветки с перистыми ветками листвы придают изящный вид; растет в полутени; переносит сухую и влажную почву; PPL
Кедр западный красный (Thuja plicata):очень большой в зрелости; пирамидальной формы с тонкими свисающими ветвями темно-зеленых ветвей листвы, от полутени до полного солнца; умеренная вода (переносит довольно влажную почву); PPL
Шорская сосна (Pinus contorta): особенно на побережье; большое хвойное дерево 20–50 футов высотой, 30 футов шириной; легко выращивать и очень адаптируется; хорошая защита от эрозии
Кусты
Береговая шелковая кисточка (Garrya elliptica):крупные (можно формировать маленькое деревце), вечнозеленые, эллиптические листья с волнистыми краями, сверху темно-зеленые, снизу пушисто-серые; длинные цветочные кисточки (сережки) появляются с середины зимы до весны, за ними следуют пурпурные плоды (на женских растениях), которые сохраняются в течение лета, если их не едят птицы; часть до полного солнца; после укоренения может выдерживать засуху
Спирая Дугласа (Spiraea douglasii):прочный, быстрорастущий; достигает 4-8 футов в высоту с перьями слегка ароматных розовато-фиолетовых цветов в середине лета; растет на полном солнце до полутени; устойчив к влажной почве; привлекательный для колибри, бабочек, пчел и других опылителей
Вечнозеленая черника (Vaccinium ovatum): фантастическая вечнозеленая листва с ярко-красным новым приростом; белые цветы дают маленькие съедобные плоды в конце сезона; PPL
Орегонский виноград (Берберис; ранее Магония): выносливое вечнозеленое растение; глянцево-зеленые листочки, напоминающие листья остролиста; новообразование окрашивается в красный цвет и приобретает пурпурный цвет на холоде; весной цветки желтые, а летом — съедобные сине-черные плоды; PPL
Бузина красная (Sambucus racemosa): маленькая; лиственные; ланцетовидная, разделенная зеленая листва; белые цветы пирамидальной формы, за которыми следуют красные ягоды; полутень к солнцу с влажной почвой; PPL
Смородина цветущая красная (Ribes sanguimeum): от среднего до большого; лиственные; весной темно-зеленые кленовые листья и поникающие кисти розовых цветов; хорошо переносит глинистую почву; засухоустойчив после посадки; PPL
Салал (Галтерия шаллон): морозостойкое вечнозеленое растение; глянцевая, почти круглая зеленая листва; белые или розоватые цветки в форме колокольчиков, за которыми следуют съедобные ягоды; отлично подходит для почвопокровных и срезочных садов; PPL
Снежная ягода (Symphoricarpos albus):маленький; округлые зеленые листья; цветет весной и представляет собой розовые колокольчики, собранные в кисти, которые в конце лета превращаются в белые плоды и сохраняются всю зиму — отличная пища для птиц; выносит тень и мало воды, но лучше цветет на солнце и при регулярном поливе; PPL
Дикий чубушник (Philadelphus lewisii): средний; лиственные; рыхлый габитус вертикально изогнутых ветвей; мягкая зеленая листва является потрясающим фоном для больших ароматных белых цветов в начале лета; часть на полное солнце и влажную или сухую почву (более энергичная с обычной водой); PPL
Многолетники
Лилия Камас:PPL
< p>Бахромчатый кубок (Tellima grandiflora):15 дюймов; полувечнозеленый; сердцевидная листва несет длинные стебли, которые с середины весны до середины лета украшены шипами многочисленных крошечных белых или розовых цветов; часть солнца до полной тени; влажная, богатая почва; PPL
Goat's Beard (Aruncus dioicus): травянистое многолетнее растение с крупными белыми перистыми цветками, цветущее все лето; отлично подходит для тенистых садов
Роза Нутка (Rosa nutkana): образует заросли 3-9 футов высотой/шириной с маленькими розовыми ароматными цветками с мая по июнь, за которыми следуют эффектные красные плоды (бедро); устойчив к широкому спектру условий
Pacific Bleeding Heart (Dicentra formosa): 18 дюймов; Весной появляется сине-зеленая, перистая, похожая на папоротник листва; обильны гроздья розовых сердцевидных цветков; легко натурализуется в основном в тенистых местах с относительно влажной почвой; PPL
Ирис тихоокеанского побережья (Iris tenax):PPL
Триллиум тихоокеанского побережья (Trillium ovatum ):12–18 дюймов; весной на крепких голых стеблях образуются мутовки из 2 зеленых лопатообразных листьев и 1 большого белого цветка, который со временем становится розово-фиолетовым, отмирает и летом впадает в спячку; натурализуется, если его не трогать; часть до полной тени и богатой, хорошо дренированной, влажной почвы; PPL
Западная Колумбина (Aquilegia formosa):32 дюйма; низкорослый; дважды разделенная сине-зеленая листва с конца весны до лета; поразительные, большие, кивающие, со шпорцами, оранжево-красные и желтые цветы растут на прямостоячих стеблях почти на 3 фута над листвой — колибри не могут устоять перед ними! От полного солнца до полутени; влажная, плодородная, хорошо дренированная почва; PPL
Папоротники
Олений папоротник (Blechnum spicant): 18 дюймов; вечнозеленый; темно-зеленые, кожистые листья — плодородные листья располагаются над опушенными и бесплодными; влажная почва и тень; PPL
Папоротник солодковый (Polypodium glycyrrhiza):12 дюймов; вечнозеленые (полувечнозеленые, если летний воздух становится слишком сухим); блестящие зеленые листья растут на хорошо дренированной, влажной почве и в тени; PPL
Папоротник западный адиантум (Adiantum alueticum): 12–24 дюйма; травянистый; нежные веерообразные листочки от мерцающего до ярко-зеленого цвета держатся на черных стеблях — гламурно! Влажная, хорошо дренированная почва и тень; PPL
Леди Папоротник (Athyrium filix-femina):3–6 дюймов; травянистый; прямостоячая ветвь от светлой до темно-зеленой ланцетовидной вайи; влажная, хорошо дренированная почва; полутень или частичное солнце (предпочитает тень); PPL
Мечелиный папоротник (Ploystichum munitum):PPL
Почвопокровные
Bunchberry ( Cornus canadensis): 6 дюймов, от полувечнозеленого до вечнозеленого, с глубокими прожилками, средне-зеленой, округлой или овальной листвой, белые цветы в конце весны и летом сменяются оранжево-красными ягодами. это любимое лакомство птиц! PPL
Цветок наизнанку (Vancouveria hexaandra):12 дюймов, зеленая листва напоминает утиные лапы, с поздней весны до начала лета на кивающих стеблях растут белые звездообразные цветы с отогнутыми назад лепестками, тень от солнца и плодородная, хорошо дренированная влажная почва; PPL
BeachorCoastal Strawberry (Fragaria chiloensis): 4 дюйма, вечнозеленая, глянцевая листва темно-зеленая сверху и серебристая снизу, белые цветы весной , маленькие съедобные красные плоды летом, солнечное место с регулярной водой
Ползучий орегонский виноград (Berberis repens; ранееМагония ползучая): до 12 дюймов, вечнозеленая, 3–7 зубчатых листочков образуют лист сине-зеленого цвета (удивительный зимний цвет от бронзового до пурпурно-розового), маленькие желтые поздние весенние цветы, синие ягоды летом (птицы любят их!), полное солнце или полутень, после укоренения требуется минимум воды; PPL
Низкий Орегонский виноград (Berberis nervosa; ранее Mahonia nervosa): PPL
Родной Растительные ресурсы
- Брошюра «Местные растения Metro для долины Уилламетт»
- Список растений Портленда
- Программа сертификации среды обитания на заднем дворе
- Растения северо-западного побережья Тихого океана книга Поджаранда Маккиннона
Inspiring from Natural Places & Местные сады
Некоторые места, где можно увидеть местные растения в саду:
- Bishop's Close в ElkRock Garden(SWPortland)
- Leach BotanicGarden( SEPortland)
- Питомник Bosky Dell Natives (Западный Линн)
- Дендрарий Hoyt (SW Portland)
